Born on the wrong side of the blanket
a. 私生的
?? 詞語組成解析
born
[b?rn]
vt. bear的過去分詞;支撐，支持;親自攜帶，運輸;
vi. 結果，生產;和…有關;
adj. 出生的，出身于…的;天生的，天賦的;
on
[ɑn]
prep. （表示方向）向;（表示對象）對;（表示位置）在…上;（表示時間）在…之時;
adv. （放，穿，連接）上;向前，（繼續）下去;
adj. 活動著的情況，狀態;使用著的;發生著的;計劃中的;
the
[e?]
art. 指已提到的人（物）;指說話人與聽者已知的人（物）;用于獨一無二的事物前;與形容詞最高級和序數詞連用;
wrong
[r??]
adj. 有毛病的，失常的;錯誤的，不正確的;不好的，不公正的;反對的，相反的，顛倒的，背面的，里面的;
adv. 不對，錯誤，失當;不好，不公正;逆，顛倒，翻轉;有毛病，不舒服;
n. 過失，錯誤;不義的行為;不義行為;犯罪;
vt. 委屈，無理地對待，誹謗;
side
[said]
n. 面，邊;方面;側面;旁邊;
adj. 側面的;旁邊的;次要的，枝節的;副的;
vi. 支持，同意;偏袒;附和;站在…一邊;
??? 情景例句
You do? Really? It won't be any trouble?
有， 真的， 不會有任何麻煩？
I picked up my cards.
我撿起了我的卡片。
It makes no difference that the forgery may have been a very skilful one:
即使偽造得很巧妙，也不能付款，